Lil Firefighters

Stellas school took a field trip to the local fire department in Gonzales. I could nothing but smile about their symbols on all their vehicles.

If I would have not known it already, this would have been the last piece to the puzzle to understand how serious people here are about their famous Jambalya. Too funny!

The trip happened to be on a Friday when Rick was off and he could join us in the fun.

The kids had a good time eventhough Lucien got a little scared when one guy puts his full gear on. He started crying (poor baby). He was ok as soon as the guy took his mask of again.
They talked to the kids about safety rules and the kids got to ask a lot of questions and toured the whole firestation and jumped in the firefighters beds;).

Stella sat most of the time with her new teacher Mrs Kathy. She really really likes her, which is great for Mommy´s peace while Stella is at school.

We even got to ride in one of the trucks. ( we sat in the front YAY).

In the end, each kid got a firefighter hat and a little goodie bag.

Can you tell, Stella loves her hat!!!!!!!!! She can´t wait to go back one day. Everytime we go to watch one of the cousins play ball, we pass by the firestation and Stella points out HER truck!!!!! and is concerned (if it´s not there), somebody might be having an emergency
Some more good pics for you to enjoy

Stella and the water

Stella and Bella

Lucien and Aunt Rhonda

Der 1. Schultag

Stella nach dem Aufwachen am 1. Schultag

Ready for School

Am 27. September war es soweit. Nach einem Wochenende mit wenig Schlaf( dank jet-lag!) hatte Stella ihren 1. Schultag in der Bizzy Bunch Preschool. Ich bin mir sicher, dass ich weitaus nervöser war als mein Schulmädchen.

Ausgerüstet mit allem was man so braucht, natürlich durfte auch hier die deutsche Tradition der Schultüte nicht fehlen( Dankean die Familie Lange!!!),ging es per Auto los.
Mama war aufgeregt, weil die ganze Sache mit Caarpool line und so auch für mich absolutes Neuland war, aber mitlerweile kriegen wir den morgendlichen Ablauf ganz gut hin.
Nur zur Erklärung: All morgendlich reihen sich die Eltern mit ihren Kindern im Auto im Hof der Schule auf. Man steigt nicht mit aus. Die Lehrerin nimmt das Kind direkt am Auto entgegen und bringt es in seine Klasse. Und beim Abholen muss sich jedes Auto per Namensschild identifizieren und kriegt dann das entsprechende Kind gebracht und angeschnallt. Man muss nur noch losfahren. Manche Eltern nehmen das zu Anlass, sich nur obenrum richtig anzuziehen, andere gehen ganz im Schlafanzug. Sehr witzig.
Stella ist in Mrs Kathys Klasse und fühlt sich dort sehr wohl. Die Sache mit dem Buchstabenlernen und Schreiben ist eher Pipifax für sie, aber das Basteln und Spielen mit den anderen, ist genau das was ihr zuletzt fehlte. Neben ihrer Cousine Bella, die in der Parallelklasse ist, hat sie schon viele neue Freunde gefunden ( Brock, Samira und Harper sind die Namen, die ich am häufigsten höre). Auch sind bereits die ersten Geburtstagseinladungen ins Haus geflattert.
Nach dem 1. Schultag wurde die Schultüte geöffnet. Sie war gefüllt mit allerlei Kleinigkeiten und Leckereien aus good old Germany. Fun, fun, fun!!!!!

Lucien würde am liebsten auch schon zur Schule gehen. Er sagt immer. Sissy school, Lulu auch!!!.
Nein, mein kleiner Mann bleibt noch ein Weilchen bei Mama, denn so schön wie es ist Stella jetzt in der Schule zu haben( und ich bekomme plötzlich viel mehr erledigt;)) so schwer trägt das Mutterherz doch daran, dass sie schon so gross ist

Back at Kindergarten

September 2010
April 2009
Wow Stella ist so gross geworden!!!!Aber eines bleibt gleich Püppi muss dabei sein ;)


Der Umzug nach Amerika hat für uns nicht nur Aufbruch zu neuem bedeuted, sondern wir mussten vieles und viele liebgewonnenen Dinge und Menschen zurücklassen. Ganz besonders schwer war es für Stella nicht mehr im Kindergarten in Neulussheim zu sein und ihre Freunde täglich sehen zu können. Umso schöner war es nun bei unserem Besuch, alle Kindergartenfreunde wiedersehen zu können. Frau Roth und Frau Theil erlaubten Stella nicht nur einen kurzen Besuch, nein sie durfte sogar den ganzen morgen bleiben. Was für ein riesen Spass! Und es war als wäre sie nie weg gewesen.
Vor unserer Abreise hatten wir ein Freundebuch dagelassen, dass Stella nun zurückbekommen hat. Die ganze Mäusegruppe hat sich darin verewigt und Stella hütet es wie ein Schatz!!!!

Lucien fand das Treiben im Kindergarten höchst interessant; er konnte nur leider nicht verstehen warum er da nicht mitmischen konnte.

Wie immer gab es zum Schluss ein Abschiedslied und dieses mal durfte Stella sich das Lied wünschen. Was für ein schöner Abschluss!!!!
Mitlerweile hat Stella hier mit der Schule bzw Vorschule begonnen und es macht ihr soooooo viel Spass. Es war auch wirklich Zeit. Wir haben die letzten 9 Monate zu Hause miteinander genossen aber sie braucht einfach mehr kleine Menschen in ihrer Welt. Jeden Tag höre ich neue Namen und Geschichten, aber nix und niemand kommt an ihre 2 besten Freunde Fabienne und Katharina dran.

Das 3er Gespann

Fabienne und Katharina

Sofia und Stella

Rüdi und Franzi 10. September 2010

One of our big events while we were in Germany was the wedding of my brother Rüdiger and Franzi on the 10th of September 2010.
We were so grateful to be there for their special day.
After a busy week of preparations and cold rainy weather in Germany, everything fell into place that day.
The weather was gorgeous, we had created a beautiful set up for the church and the restaurant and the bride looked absolutely stunning.

The kids were super excited about the wedding and were absoluty perfect the entire day!

We were ready for a wonderful day
Stella loved her dress and felt like a princess herself. Not only was she one of the flowergirls but also the ring girl.


Stella bringing the rings
She was so proud of carrying those golden shiny rings, she could not keep her eyes off of them.
She did a wonderful job and I think she was old enough, she will treasure moments of this beautiful day forever.
Lucien was just having a good time and was well entertained with what was going on all day long.
He looked soooo handsome and stinking cute


Waiting with Onkel Üdi for the bride to arrive

There she is

After the ceremony!!!!!
We proudly present Mr and Mrs Rüdiger Hauß

While Rüdis Motorcycle club kept the bride and groom busy with lots of lil chores, we enjoyed some snacks outside of the church and took some cute pics


Family Picture!!!!

And some shots of my pretty girl and another handsome guy



Off we went to our party location to celebrate the newlyweds. It was so nice to see so many friends and family in one day. We really enjoyed hanging out with peopple we have not seen in a long time.

A bunch of very special people!!! We love you guys

Look how precious lil Maddie is!!!!
The party lastet til early in the morning and the kids were lil angels. Lucien slept in the pack-and-play in a room next door to the music, but he did not care. Stella was up until past midnnight and finally wanted to go sleep in the car. We drove home around 3 am in the morning and the two were sound asleep.


I feel very blessed to be able to call Franzi finally my sister- in-law. She is such a sweet, caring and loving person, loving Rüdi with the bottom of her heart( which makes me so happy). They are truly a perfect match. We love you guys so much!

Love you girlie

We are back...... for a while already

Almost 2 weeks ago we had to say good bye to our loved ones in Germany which was ,as expected, full of emotions. So sad to know we won´t see them for a while and we won´t be there for a ton of things we took for granted over the past years. No St Martinsumzug at Flynns Kindergarten, no awesome Ibberson Christmas Party and who will host this years Nikolaus Party, now that we are here? That just crossed my mind.
Anyway, all the sadness felt a little better after I saw how excited the kids were to have their daddy back. They were thrilled!!!!!! Stella had made up an order in advance of who could hug Daddy first, second and last. Yes, I´m used to be last in line ;)
Lucien kept saying over the past weeks: `Daddy arbeiten( work)` at least 30 times a day. But when he saw him at the airport waiting, he started smiling real big and said:` Daddy, arbeiten, NEINNNNNNNNNN!!!!!!!!`
It was such a precious moment!
So we are back, and back in our routine. Well it´s kind of a new routine since Stella started Pre-K last week. She is doing wonderful( I´ll post about it soon)
The weather had been gorgeous since we got back. There is fall in the air. It is so nice to finally be able to be outside in southern Louisiana. We took lots of time last week to decorate our house and garden according to the season and we all loved to do so. Of course Stella worked the hardest( quote of Ms Stella). She raked the leaves and pine needles, filled 3 wheel barrow loads and dumped the stuff. No need to mention that she slept like a log that night.
We have been busy but we are almost back on track which hopefully gives me some time to keep up with this blog over the next couple of days. We will look back at 3 weeks in Germany filled with lots of friends, family, travelling, get-togethers....... so stay tuned.