Dienstag, 23. November 2010

Update on Lu Man


Mr Lucien wachte heute morgen, wie erwartet mit ner ziemlich dicken Lippe auf. Er war ein wenig wackelig auf dem Füssen aber im grossen und ganzen gut beisammen. Waren mittags bei maw maw wo Tricia, Zahnarzt unseres Vertrauens und ihrerseits Rickys Tante, einen Blick auf Lucien warf. Wie schon erwartet,der Zahn ist weg und zwar tatsächlich komplett und ganz und nur der vollständigkeit halber, bis jetzt,trotz intensiver Suche in Luciens täglichen Hinterlassenschaften, noch nicht wieder aufgetaucht. Der Ausdruck : In Sch.... wühlen ; bekommt hier ganz neue Bedeutung.
Die Wunde am Zahn sieht ganz gut aus, viel schlimmer sieht seine Lippe von innen aus, die von oben bis unten tief aufgeschlitzt ist.Wenn es nicht im Mund wäre, wäre eindeutig Nadel und Faden notwendig gewesen. Wir müssen jetzt abwarten bis die Schwellung zurückgeht und dann sehen ob irgendwelche Knochenabsplitterungen zu fühlen sind.
Klingt schlimm, oder. Isses auch.
Auf der positiven Seite ist zu vermelden, dass er direkt heute morgen ohne weiteres Wurst, Käse, Brot, Ananas.... gegessen hat.
Er war zu drollig als er heute morgen aufwachte und sich direkt an das Geschehene erinnert hat. ER sagte: Mami, Lulu tooth gone, boom. Ich musste lachen und hab gleichzeitig die ersten Tränchen des Tages, in 1. Linie der Erleichterung, verdrückt, weil ich froh war, dass er ok zu sein schien.
My poor lil Baby

Montag, 22. November 2010

Lulu lost his tooth

Ich muss wohl eher schreiben, dass mein süsses noch nicht einmal 2 jähriges Männlein für immer Lebewohl zu seinem linken Schneidezahn gesagt hat. Ich bin immer noch unter Schock und während ich das hier schreibe, laufen die Tränen so heftig, ich kann kaum die Buchstaben meiner Tastatur erkenne. Aber ich muss das hier jetzt schreiben um zu realisieren, dass das alles kein Traum ist und um Lulu später einmal erklären zu können, was heute mit seinem kleinen hübschen Grinsen passiert ist.
Es begann alles vollkommen unspektakulär, ein üblicher Sonntag abend. Lucien war schon ziemlich müde, da er die letzte Zeit nicht besonders gut schläft, da er heftig am Zahnen ist
( welch Ironie). Ich hatte gerade gekocht, wir hatten gerade gegessen, die Kiddies waren am spielen und ich am Küche aufräumen. Ricky sagt noch zu ihm : Lulu geh runter vom Little People Bus ( der ca 10 cm hoch ist, nicht mehr), der ist nicht zum draufsetzen und fahren, das nächste war ein dumpfer Schlag auf den Boden, ein Schrei, jede Mende Blut und ein kompletter Zahn auf dem Boden. PANIK!!!
Wir haben noch versucht den Zahn in die Wunde zu stecken aber als er fast drin war, hat Lulu wild gekämpft, was zur Folge hatte, dass er das dumme Ding verschluckt hat( Ja, jetzt muss ich tatsächlich jede Windel nach dem Zahn durchsuchen). Nachdem wir sofort Tricia und Granny kontaktiert hatten, mussten wir irgendwie versuchen Lucien zu beruhigen. Nur Baby Einstein half. Tricia erklärte uns, dass das mit dem Zahnwiederreinstecken nur sehr selten klappt und meist auch nur bei den 2. Luciens Lippe und Nase waren so geschwollen, dass wir nicht wirklich sehen konnten, ob sonst noch was lose ist. Morgen früh geht es sofort zum Zahnarzt. Aber dank Arnika Globulis ist die Schwellung schon deutlich zurückgegangen. Mr Lucien hat seine Flasche Milch brav genommen und schläft jetzt friedlich in seinem Bettchen. Ich werde in seinem Zimmer auf der Luftmatraze schlafen , denn wir können nicht ausschliesen, dass er eine Gehirnerschütterung hat. Ich weiss, es hätte viel schlimmer sein können und es sind erst die ersten Zähne, aber ich bin so traurig für meinen kleinen Mann und er musste wirklich schlimme Schmerzen gehabt haben. Bitte denkt ein bisschen an uns, ich halte euch auf dem laufenden

Montag, 1. November 2010

happy halloween.... Ok I am a little late




Zum Fressen, oder????
Diese Jahr war unser erstes Halloween und die ganze Sache mit Trick or Treat war nicht nur neu für die Kids. Aber Mama hatte ihre Hausaufgaben gemacht und sich gut über die örtlichen Gepflogenheiten an Halloween informiert.

Gut gerüstet gings los zu Maw und Paw. Tante Becky hatte jede Menge zu tun ihr sagenhaftes Talent an all den kleinen Prinzessinen, Spiderman... zu präsentieren



Endlich waren alle soweit um die Häuser zu ziehn.

Love this pic with Maw Maw in the background
Paw Paw Ronnie war natürlich Anführer der Herde und hatte selbst riesen Spass beim Verteilen

UND
Einsammeln von Naschereien

Stella beim Einsammeln von Süssigkeiten


Lucien genoss den bequemeren Weg ;)


Hier ein paar pics von den Kostümen

Carley J und Stella

Spiderman Klaus

Batman Elijah

Soldier Reece

Bella as Jasmin

Grace the cat

Skellett Lulu
Stella war extrem happy mit ihrer Ausbeute und nicht so wirklich bereit ihre schöne Gesichtsbemalung abzulegen .Erst nach diesen Pics und dem Versprechen, dass wir Tante Becky zu Stellas Geburtstag einladen( um Stellas Gesicht zu bemalen), war dann doch der Waschlappen dran ;)

PS Mama und Papa essen warscheinlich noch für Wochen an all dem Zuckerzeug.......

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...